Hay que remojarse.-

 

                                                        

Me acuerdo cuando mi hermano Manolo, médico psiquiatra, emigró a Nueva York, acompañado de su esposa Isabel. Tuvo sus dificultades, como todo emigrante, pero al final, se acomodó a su nuevo país de Estados Unidos y después de Canadá. Dos de sus hijos no conocen el castellano, pero sin embargo uno de ellos, que hacía sonar la guitarra cuando ,de pequeño vino a pasar unos días con nosotros y ahora ,en América sigue haciéndola sonar y recuerda a España con su sonido.

Encontré ya hace varios años a un marroquí, sentado en el Parque de Huesca y tuve que hablar en francés para entendernos Le regalé un diccionario español- francés y francés –español, que me agradeció mucho. Parece ser que quería emigrar a Francia, pero aquí se puso a trabajar en la instalación de servicios telefónicos y ya no supe nada más de él. Lo he encontrado, después de varios años y trabaja en un oficio en el que no tiene necesidad de “picar”. Habla ya el castellano con corrección y está sacándose el carnet de conducir camiones. Nos hemos invitado mutuamente y me ha llevado a ver el automóvil que se ha comprado, en el que me ha hecho montar, para llevarme a dar una vuelta por Huesca. Me ha contado el viaje que hizo a su ciudad natal, cerca de Mequínez y llevó en el coche a todos sus sobrinos. Yo creía que estaría en Francia y él preguntaba a sus compañeros de trabajo ,diciéndole uno de ellos que yo era escritor poético. Su madre habla en bereber y él lee poesías de poetas populares, también escritas en la misma lengua.Me explica una poesía que dice que los patos ,como los del parque, van al agua y se remojan, porque ¿cómo quieres que suban a la Sierra?, porque allí¿qué harían sin agua para poder beber, para nadar, en una palbra para refrescarse?. ¿Qué quiere decir el poeta con las metáforas sobre los patos?. Esos pobres poetas bereberes ,desconocidos en Marruecos y de lengua también bereber, con sus poesías claman por la Justicia Social, porque no sólo defiende a los patos por buscar el agua, sino que ataca a aquellos que pretenden gozar de toda el agua del mundo y privar a los demás de la misma. Como pasa con el agua del Alcanadre, que no la acumulan en tres balsas ,en Ibieca, en Aguas y en Liesa, para que puedan “remojarse”, es decir regar alguna extensión de tierra. Siguen los poetas populares glosando a las mujeres guapas, que con su belleza van en busca de hombres que poseen dinero, para “refrescarse” con los placeres de la vida.Pero las mujeres marroquíes, no quieren ganarse el dinero como las “mujeres guapas”, ni ser como las gallinas  o como las cocineras, como las llama el poeta bereber, para cuidar las molestias de los hombres, sino que ellas quieren trabajar como los hombres ,para poder “remojarse” en la colaboración con sus paisanos. Y así hay mujeres marroquíes, con sus títulos de Física o de Química, de Matemáticas o de Pilotos. Ellas no se visten con velos,  pero a veces se los ponen para conservar una  tradición y para estar elegantes;  me dice el marroquí, sino que miran más alto, ellas miran hacia allá y hacia los hombres, que tanto se “refrescan”. Si , porque hay hombres ricos que están completamente refrescados de dinero porque hacen y venden armas a otros hombres pobres y sin dinero, con las que se arman y se matan. Esos patos no quieren ir a la Sierra, donde los pobres viven humildemente, sino que que bañan en los enormes charcos de las riquezas , para quedarse bien “remojados”.