Historia de la muerte de Antonio Borruel Cabarbaya

Ha pasado el tiempo para mí, aunque yo creo que se ha escapado desde el año 1.936, pero entrando en el recibidor de la casa  construída por “Regiones Devastadas”   he visto un cuadro familiar, con los nombres de sus sucesivos miembros, que es un recuerdo de la historia familiar de Joaquín Borruel Buil. Está este cuadrado familiar a la vista de todo ciudadano que entre en esa casa, levantada por Regionas Devastadas para dotar de domicilio a toda la familia de Borruel. Lo he curioseado y en una circunferencia, en la que se inscribe el nombre de un difunto, está marcado el recuerdo de la vida y de la violenta muerte de Antonio Borruel Caborbaya. Está su nombre escrito  en ese círculo sólo, sin compañía de otro ser humano. No se pudo representar su figura acompañado por una mujer, aunque tenía una  novia prometida, pero la crueldad de los “milicianos”, impidió su matrimonio .

Aquí, en la Torre de la Iglesia estaba herido Antonio Borruel Caborbaya y no pudo huir de ella por sus graves heridas. Cuando huyeron de la Torre de la Iglesia  el sargento Javierre, con sus fieles compañeros y ante los ruegos del herido, no quisieron sacrificar a su compañero, pues en las guerras de este mundo unos son enemigos a los que se trata de matar y compañeros a los que hay que respetar su vida. Antonio no fue sacrificado por sus compañeros, pero los  “anarquistas no perdonaban a nadie” y se ensañaron en Antonio Borruel Cabarbaya, que estaba mal herido y no podía mantenerse en pie; pedía a sus compañeros que lo mataran  para evitar que lo hicieran los atacantes no demócratas.

Al fin, los que no eran demócratas, encontraron a Antonio, al lado de las campanas de La Torre de la Iglesia  y en lugar de llevarlo a curar de sus heridas, lo sometieron a un salvaje martirio, en el qué llegaron a meterle en su boca los mismos testículos suyos en la boca, que cerraron con alambre.  En una guerra tan salvaje se cometieron millares de delitos y en estos momentos, ya casi todos se han olvidado. En Barbastro le hicieron la misma deleznable sabor al Señor Obispo.

Pero yo que he sido recibido en  casa de Joaquín Borruel Buil de Siétamo, entregada a este señor, que ahora tiene ochenta y tantos años, como la devolución de una residencia, a los que se les quemaron sus casas originales y siempre me ha llamado la atención ese cuadro genealógico colgado en el recibidor de la vivienda de este Joaquín Borruel Buil.

Este hombre, que el año de la Guerra Civil, como yo, huyo con su madre y hermanas de Siétamo, en el mismo camión que nos llevó a Huesca.

El no se acuerda de su  fuga con su familia de Siétamo, pero yo que ya estaba a punto de cumplir los seis años, me acuerdo de como nos llevaron en un camión a Huesca capital.

En la Torre de la Parroquia de Siétamo estaba su primo hermano Antonio Borruel Caborbaya, tratando de impedir la conquista de Siétamo por aquellos que asesinaron e introdujeron los testículos del Señor Obispo en su boca. Los españoles dicen que porqué no se daba la preferencia a la Democracia, pero los hechos, entre otros los de Barbastro, demostraban que aquellos anarquistas que avanzaban desde Barcelona a Siétamo, no tenían nada de demócratas, porque el Ejército, ante aquella crueldad, y escasez de medios, se veía obligado a permanecer inmóvil. Su  Coronel Villalba  estuvo en duda de luchar por uno o por otro.

El sargento Javierre estaba con varios seguidores suyos, como ANTONIO BORRUEL CABARBAYA, defendiendo la iglesia, pero tuvo que huir con sus valientes compañeros que tuvieron que huir por falta de munición. Huyó con sus compañeros que todavía vivían por una ventanilla, que recibía el sol por el oriente, huyó a Huesca para volver a luchar en el frente. Pero dentro de la Torre de la Iglesia se quedó ANTONIO BORRUEL CABORBAYA, que estaba herido y no podía tenerse en pie. Este Antonio pidió a sus compañeros que lo mataran para evitar que lo hicieran los crueles atacantes republicanos. Los defensores mostraron un corazón sensible, porque no quisieron quitarle la vida a un muchacho que defendía  Siétamo. Mientras Javierre intentaba salir por un ventanuco, los rojos ya entraban en el templo.  Encontraron a Antonio y en lugar de llevarlo a curar sus heridas, lo matirizaron, lo castraron como debían tener por costumbre, pues lo mismo hicieron con el Obipo de Barbastro y metieron sus testículos en su boca, que cosieron con alambre. Fue martirizado como el Obispo de Barbastro  y pasó a ser un mártir en la Torre de la parroquia de Siétamo.

Más tarde ,el maestro don JOSÉ BORRUEL OLIVA, sobrino de  ANTONIO BORRUEL CABORBAYA, me  comentaba la ilustre figura de este mártir.

“En el Arbol Genealógico, de los Caborbaya de Pertusa, tras citar a Siétamo a principios del siglo XIX, donde entroncaron con los SA de esta última Villa”. Estos datos constan en el ARCHIVO NOVILIARIO DE ARAGÓN.

Son numerosas las personas que ente hombres y mujeres, nos van acercando a “Joaquín Borruel Caborbaya, que está señalado con el año de 1.899  y casado con Francisca Buil Albero, que vivió del año 1.902 al de 1.966”. De estos nació JOAQUÍN BORREL BUIL, el día 6-10-1.934.

Este JOAQUÍN BORRUEL BUIL, nació en 1.934 y yo lo hice en 1.930. Nos llevamos cuatro años de diferencia mayor yo que él. Esta circunstancia hace que yo me recuerde la fuga de mi familia de la invasión de Siétamo y él con cuatro años menos, no recuerde la fuga de su familia con él del pueblo de Siétamo.

Domingo Borruel Bravo,casado con María Caborbayasi Bolea (nacida en 1.870 y muerta en 1.931,fueron los padres del martirizado ANTONIO BORRUEL CABORBAYA, nacido en 1.907 y herido y sometido a dolores crueles en su cuerpo en la Torre de la Iglesia de Siétamo, siendo Guarda Civil.

Sobrino suyo fue el Maestro Nacional JOSÉ BORRUEL OLIVA, que toda su vida le duró el dolor del martirio hasta la muerte muerte de su tío ANTONIO BORRUEL CABORBAYA.

Ya no se sabe de su vida, ni se recuerda el dolor de este ANTONIO BORRUEL CABORBAYA, pero JOAQUÍN  BORRUEL nacido en 1.934, tres años más tarde que yo, que lo hice en 1.930 y yo mismo, cuando se oían los tiros y los bombardeos, huimos cuando acabaron de bombardear y escondidos en la bodega de la Iglesia, nos subieron en un camión y nos llevaron a Huesca. En aquellos años vivó sus aventuras con su madre y hermanas por unos pueblos de la Sierra y yo con mis padres, abuela y hermanos y hermanas, vivimos en Huesca, en Jaca y en Ansó.

Cuando acabó la Guerra, los Almudévar nos quedamos a vivir en Huesca y JOAQUÍN BORRUEL BUIL, en Cataluña. Por esa circunstancia tiene un acento catalán en sus conversaciones ,pero escribe y habla correctamente el castellano y como yo hemos estudiado la Fabla Aragonesa y ha colaborado con la publicación de escritos en el CONSELLO Dá Fabla.

Joaquín BORRUEL BUIL ,en verano vive en su casa de Siétamo, unas veces acompañado de su familia y otras sólo, recordando su patriotismo aragonés y en verano sentados en la puerta de su casa, conversamos sobre Aragón y su fracaso en el desarrollo de su economía. Ahora recordamos el retraso que está sufriendo Cataluña en estos tiempos de falsas ilusiones de independencia.